Anno 2370 trifft Picard wieder auf Fähnrich Ro Larren. Er hat eine
offizielle Empfehlung über ein schwerwiegendes taktisches Training für sie
abgegeben. Er will damit sicherstellen, ob sie der Empfehlung würdig ist.
Bei der Ausführung des Plans - sie soll den Maquis infiltrieren -
entscheidet sie sich, die Seiten zu wechseln und tritt dem Maquis bei. Sie
bedauert, Picard enttäuscht zu haben